In het domein van communicatie en marketing hebben wij een team van vertalers samengesteld die in staat zijn de specifieke kenmerken van uw sector van activiteit, uw markt en de culturele context van uw doelen te begrijpen. Dit eclectisme in combinatie met een goede algemene kennis van de behandelde onderwerpen en een redactionele vaardigheid, draagt ertoe bij dat uw boodschap efficiënt wordt overgebracht in de gewenste taal. Het is trouwens in deze optiek dat wij systematisch proberen uw projecten toe te wijzen aan vertalers die dezelfde gevoeligheid hebben als u. Zo streven wij ernaar om in een zeer hecht samenwerkingsverband het imago van uw merk internationaal te versterken.
Onder de onderwerpen en sectoren die we behandelen, vinden we business, voeding, kunst en cultuur, van tentoonstellingen tot theater via muziek of circus, mode & cosmetica, toerisme, institutionele organisaties zoals Kamers van Koophandel of Regionale Raden, professionele beurzen en evenementen in het algemeen, sociale actie en humanitaire hulp, sport, federaties en hotellerie. Wat uw wensen ook zijn, onze vertalers werken snel, zelfs voor de meest complexe projecten.
Hier volgt een niet-exhaustieve lijst van communicatiedragers die wij regelmatig vertalen:
Websites Flyers Folders Brochures Tijdschriften
Catalogi Marketingboeken Video’s Nieuwsbrieven Perscommuniqués en persoverzichten …
Wij vertalen alle geschreven talen ter wereld en alle combinaties van talen zijn mogelijk.
Of u zich nu in Frankrijk of elders ter wereld bevindt, niets is eenvoudiger:
Aarzel niet ons te bellen - +33 1 43 20 84 74 - of schrijf ons - contact@cp-traductions.com - als u vragen voor ons hebt, of een apart geval dat u ons wilt voorleggen.
