Nel campo della comunicazione e del marketing, abbiamo costituito un team di traduttori capaci di cogliere le specificità del vostro settore di attività, del vostro mercato e del contesto culturale dei vostri destinatari. Questo eclettismo, unito a una buona conoscenza generale degli argomenti trattati e a una capacità redazionale, contribuisce a trasmettere efficacemente il vostro messaggio nella lingua desiderata. Pertanto è in quest'ottica che cerchiamo sistematicamente di associare ai vostri progetti i traduttori che hanno la vostra stessa sensibilità. Così, in un approccio di stretta collaborazione, ci impegniamo insieme a rafforzare l'immagine del vostro marchio all'estero.
Tra i settori in cui operiamo, troverete gli affari, l’agroalimentare, l’arte e la cultura, dalle mostre al teatro passando per la musica o il circo, la moda e i cosmetici, il turismo, gli enti istituzionali come le Camere di commercio o i Consigli Regionali, le fiere e gli eventi in generale, i servizi sociali e il volontariato, lo sport, le associazioni e il settore alberghiero. Qualunque siano le vostre esigenze, i nostri traduttori lavorano rapidamente anche sui progetti più complessi.
Qui di seguito, un elenco non esaustivo dei supporti di comunicazione che traduciamo regolarmente:
Siti Internet Schede informative Dépliant Brochure Riviste
Cataloghi Book marketing Video Newsletter Comunicati e rassegne stampa...
Traduciamo tutte le lingue scritte del mondo e siamo in grado di gestire tutte le combinazioni linguistiche.
Ovunque vi troviate nel mondo, niente di più facile:
Non esitate a chiamarci - +33 1 43 20 84 74 - o a scriverci - contact@cp-traductions.com - se avete qualche domanda oppure un caso particolare da sottoporci.
