في مجالي التواصل والتسويق، أنشأنا فريقًا من المترجمين المتمرّسين في فهم خصائص القطاع الخاص بنشاطكم والسوق الخاص بكم والسياق الثقافي لأهدافكم. وتساهم هذه الإنتقائية، إلى جانب التسلّح بمعرفة جيدة للمواضيع المعالجة وبمهارة تحريرية، في نقل رسالتكم بشكل فعال في اللغة المنشودة. ومن هذا المنطلق، نحاول بشكل منهجي عهد مشاريعكم إلى المترجمين الذين يشاركونكم الآراء نفسها. وبالتالي، نسعى، ضمن نهج تعاون وثيق جدًّا، إلى تعزيز معًا صورة العلامة التجارية الخاصة بكم على الصعيد الدولي.
من بين المهن أو القطاعات التي نغطيها في ترجمتنا نذكر الأعمال التجارية، وصناعات الأغذية الزراعية والفن والثقافة، والمعارض والمسرح فالموسيقى والسيرك والموضة ومستحضرات التجميل والسياحة والهيئات المؤسساتية كمثل غرف التجارة أو المجالس الإقليمية، والمعارض التجارية والنشاطات بشكل عام، هذا بالإضافة إلى العمل الاجتماعي والإنساني والرياضة وشؤون الاتحادات والفنادق. ومهما كانت طبيعة احتياجاتكم، يعمل المترجمون لدينا بوتيرة سريعة لإنهاء حتّى المشاريع الأكثر تعقيدًا.
إليكم لائحة بالمواد الإعلامية التي نترجمها، والتي نوردها هنا على سبيل المثال لا الحصر:
المواقع الإلكترونية الكُرّاسات النشرات الإعلانية الكتيّبات المجلاّت
الكتالوغات تسويق الكتب مقاطع الفيديو الرسائل الإخبارية البيانات الصحفية وعناوين الصحف...
نترجم كافة لغات العالم المكتوبة ولدينا إمكانية لترجمة كلّ الأزواج اللغوية.
أجمع، كلّ ما عليكم فعله هو التالي:
أسئلة أو حالة خاصة تودّون طرحها، فلا تتردّدوا بالاتّصال بنا على الرقم التالي: 143208474(0)33+ أو مراسلتنا على البريد الإلكتروني التالي: contact@cp-traductions.com.
